Match report: Caersws 3, Bala Town 3

Bala travelled to Caersws for the first time since 2010 for a competitive fixture on a glorious early autumn afternoon.

They welcomed the return of goalkeeper Rhys Williams but still had 5 other senior players out with injury. There was an early opportunity for the home side after only 3 minutes following a corner which was headed on and a shot flashed over the bar.

It was another very competitive start to a match but Bala were offering very little in attacking mode. The home side were pressing and a shot goes narrowly wide for Caersws after 12 minutes. Bala then had a blatant foul on the edge of the box denied after Burke was flattened. Naim Arsan was then booked for dissent with frustration at refereeing decisions.

The visitors fell behind when a long punt upfield sees Will Bell bring down their striker in the box and Caersws convert the penalty to take the lead on 25 minutes. Bala responded well to this disappointment and Okera Simmonds turns and hits a fierce shot just over on 32 minutes.

Another big chance from a free kick sees a header flash inches wide. This was much better from Bala and their pressure told when a brilliant cross from Ozzy Abadaki found Okera Simmonds and his superb header nestled in the far corner of the net on 37 minutes to level the scores. A long throw and a header is tipped over by Bala’s keeper Rhys Williams as the first half drew to a close.

The visitors opened the second half dominating possession and went close from a corner but could not force a breakthrough. A home side free kick on the edge of the box was well dealt with by Rhys Williams on 63 mins. On 67 minutes Charlie Fisher was replaced by Tom Kelly. Caersws then took the lead on 70 minutes with a fierce unchallenged shot from 12 yards. The visitors then produced their best spell of the match and levelled the score on 81 minutes with a spectacular goal from Okera Simmonds who cut inside a hit a tremendous 25 yard curling shot into the top corner!!

Bala then continued to push for a winning goal and had a goal disallowed for a dubious offside decision. Then almost immediately after this Bala took the lead when John Owen hammered home after a fierce shot from Okera was parried to him in the 91st minute. Surely Bala would now see the game out and secure all 3 points but not so and in a frantic chaotic finish the home side equalised in the 94th minute after terrible defensive play by the visitors.

This was another big blow to Bala’s challenge at the top of the League and we must now go on a winning run to push back into contention. We entertain Buckley town at Maes Tegid this Friday evening with a 7.45pm kick off


Teithiodd Bala i Gaersws am y tro cyntaf ers 2010 ar brynhawn hyfryd o ddechrau’r hydref, wrth i’r ddau dîm wynebu ei gilydd mewn gêm gystadleuol.

Roedd hi’n newyddion da gweld Rhys Williams yn ôl yn y gôl, er bod pum chwaraewr uwch arall yn parhau allan oherwydd anafiadau.

Cafodd y tîm cartref y cyfle cyntaf ar ôl tair munud yn dilyn cic gornel, gyda pheniad yn cael ei daro ymlaen cyn i’r ergyd hedfan dros y trawst. Roedd hi’n ddechrau prysur a chystadleuol, ond ychydig iawn o fygythiad oedd Bala yn ei gynnig yn ymosodol.

Roedd Caersws yn pwyso ymlaen ac, ar ôl 12 munud, aeth ergyd o drwch blewyn heibio’r postyn. Yna cafodd Bala reswm i gwyno pan wrthodwyd cic rydd amlwg ar ymyl y cwrt cosbi ar ôl i Burke gael ei daro i’r llawr. Cafodd Naim Arsan gerdyn melyn am anghytuno â phenderfyniad y dyfarnwr, wrth i’r rhwystredigaeth ddechrau tyfu.

Daeth y gôl gyntaf ar ôl 25 munud. Daeth pêl hir i lawr y cae a chafodd Will Bell ei gosbi am ddod â chwaraewr Caersws i lawr yn y cwrt cosbi. Ni wnaeth y tîm cartref unrhyw gamgymeriad o’r smotyn a mynd 1-0 ar y blaen.

Ymatebodd Bala yn dda i’r ergyd ac, ar ôl 32 munud, trodd Okera Simmonds yn dda cyn taro ergyd bwerus ychydig dros y trawst. Ychydig funudau’n ddiweddarach, daeth cyfle gwych arall o gic rydd, gyda pheniad yn hedfan fodfeddi yn unig heibio’r postyn.

Roedd Bala bellach yn edrych yn llawer mwy bygythiol, ac fe dalodd y pwysau ar ei ganfed ar ôl 37 munud. Chwaraeodd Ozzy Abadaki groesiad gwych i mewn i’r cwrt cosbi, a chafodd Okera Simmonds ben ar y bêl i’w hanfon i gornel bell y rhwyd. 1-1.

Cyn diwedd yr hanner cyntaf, bu’n rhaid i Rhys Williams fod yn effro unwaith eto, gan wyrdroi peniad yn dilyn tafliad hir dros y trawst. Aeth y ddau dîm i mewn ar yr egwyl gyda’r sgôr yn gyfartal.

Daeth Bala allan yn gryf ar ddechrau’r ail hanner, gan reoli’r meddiant a chreu pwysau ar amddiffyn Caersws. Daeth cyfle o gic gornel, ond ni lwyddodd Bala i droi’r pwysau yn ail gôl.

Yna, ar ôl 63 munud, bu’n rhaid i Rhys Williams wneud arbediad da i ddelio â chic rydd gan y tîm cartref ar ymyl y cwrt cosbi.

Ar ôl 67 munud, cafodd Charlie Fisher ei dynnu oddi ar y cae a daeth Tom Kelly ymlaen yn ei le.

Yn erbyn llif y chwarae, aeth Caersws ar y blaen unwaith eto ar ôl 70 munud, gyda’r ymosodwr yn cael gormod o amser a lle i daro ergyd nerthol o 12 llath i wneud hi’n 2-1.

Ond ni roddodd Bala’r gorau iddi. Yn wir, dyma oedd cyfnod gorau’r tîm yn y gêm, ac fe ddaeth y wobr ar ôl 81 munud.

Cafodd Okera Simmonds y bêl ar ochr y cwrt, torrodd i mewn a tharo ergyd grom ysblennydd o tua 25 llath a hedfanodd yn syth i gornel uchaf y rhwyd. Gôl arbennig i lefelu’r sgôr yn 2-2!

Parhaodd Bala i chwilio am y gôl fuddugol ac roeddent yn meddwl eu bod wedi ei chael pan aeth y bêl i’r rhwyd, ond cafodd y gôl ei diystyru am benderfyniad camsefyll amheus.

Ond ni fu’n rhaid aros yn hir. Bron yn syth wedi hynny, aeth Bala ar y blaen am y tro cyntaf yn y gêm. Cafodd ergyd nerthol gan Okera Simmonds ei phario gan y gôl-geidwad, a chafodd John Owen y cyfle i forthwyllo’r bêl adref yn y 91ain munud. 3-2 i Bala!

Roedd hi’n edrych fel petai Bala am sicrhau’r tri phwynt, ond roedd drama arall i ddod.

Mewn diweddglo gwyllt ac anhrefnus, llwyddodd Caersws i lefelu’r sgôr yn y 94ain munud yn dilyn chwarae amddiffynnol siomedig iawn gan y tîm oddi cartref.

Roedd hi’n ergyd galed arall i obeithion Bala o herio ar frig y Gynghrair. Mae’n rhaid bellach i’r tîm ymateb gyda rhediad o ganlyniadau cadarnhaol er mwyn ailafael yn y frwydr ar frig y tabl.

Mae gêm arall yn aros nos Wener, pan fydd Bala yn croesawu Bwcle i Faes Tegid. Bydd y gic gyntaf am 7.45pm.

Share
go top